محبوبم !

اگر برای رهایی از آتش جهنم به سویت آمدم

بگذار در آتش دوزخ بسوزم .

اگر در طلب لذایذ بهشتی به سوی تو آمدم

بگذار درهای بهشت بر من  بسته باشد .

اما اگر فقط به خاطر خودت به سویت آمدم

 

ای محبوب من !

مرا از خویش دور مکن

و آن قدر آگاهم گردان تا بتوانم در یک همدلی پایدار

در تو ؛ ای زیبای لایزال

تا ابد ماواء گزینم .